1710

В Алматы в наружной рекламе на казахском языке насчитали тысячи ошибок

Фотография - В Алматы в наружной рекламе на казахском языке насчитали тысячи ошибок

«Алматы Жарнама» обнаружила более двух тысяч ошибок на биллбордах на казахском языке, передает телеканал «Алматы».

По словам представителей компании, ошибки появляются оттого, что фирмам, размещающим рекламу, разрешили самостоятельно утверждать названия и слоганы.

«Мы стараемся помочь рекламодателям, чтобы они меньше времени тратили на разрешительные документы. Переводчик находится в здании «Алматы Жарнама», им не нужно никуда ходить, постоянный переводчик с управления по языкам работает ежедневно с девяти до часу, и, сдавая документы на согласования, они могут сразу проверить на правильность казахского языка», - рассказала директор «Алматы Жарнама» Найля Мулюкова.

Ранее сообщалось, что в Алматы насчитали около 400 незаконно установленных биллбордов.

Загрузка...