Песня Виктора Цоя стала хитом в Израиле

Жизнь
1579
"Звезда по имени Солнца" на иврите попала в ротацию местного радио и лидирует в эфире

Израильская группа "Зе ло хашув" ("Это неважно") записала на иврите кавер-версию песни "Звезда по имени Солнце" группы «Кино», сообщает  "Апостроф".

Музыканты рассказали, что текст песни переведен почти в точности и многие думают, что песня израильская.

"Большинство думает, что это наша песня, что песня израильская. Мы, конечно, объясняем, что это не так, но это эффект настоящего искусства: если классно, то каждый думает, что это что-то его личное, сделанное в его стране", -  рассказывает вокалист группы Эран Шараби.

Отмечается, что композиция попала в ротацию местного радио и уверенно лидирует в эфире.

Музыканты, посвятившие запись кавер-версии годовщине смерти Виктора Цоя, также сняли клип, иллюстрирующий слова песни.

Напомним, лидер и основатель группы "Кино" Виктор Цой погиб в автокатастрофе 15 августа 1990 года.

"Звезда по имени Солнце" - одна из самых известных песен группы "Кино". Виктор Цой написал ее в Казахстане во время съемок фильма «Игла» режиссера Рашида Нугманова, в котором исполнил главную роль.

Фото: koryo-saram.ru

Согласны ли вы с тем, что в Алматы нужно ввести платный въезд?
34 %

Да. Это улучшит ситуацию с пробками в центре

13 %

Нет. Это только лишний повод содрать деньги с людей

5 %

Да. Но если только въезд будет бесплатным для тех, кто живет вне города, а работает в нем

20 %

Нет. Это нарушение моего права на свободу передвижения

28 %

Оставлю свой вариант в комментариях

Комментарии

{{ comment.comment_author }}

{{comment.datetime}}

{{comment.text}} Ответить

{{ comment.comment_author }}

{{comment.datetime}}

{{comment.text}} Ответить

{{ bodies[news_open].title }}

{{ bodies[news_open].rubric }}
{{ bodies[news_open].views_count }}
{{ bodies[news_open].preview }}
Согласны ли вы с тем, что в Алматы нужно ввести платный въезд?
34 %

Да. Это улучшит ситуацию с пробками в центре

13 %

Нет. Это только лишний повод содрать деньги с людей

5 %

Да. Но если только въезд будет бесплатным для тех, кто живет вне города, а работает в нем

20 %

Нет. Это нарушение моего права на свободу передвижения

28 %

Оставлю свой вариант в комментариях

Комментарии

{{ comment.comment_author }}

{{comment.datetime}}

{{comment.text}} Ответить

{{ comment.comment_author }}

{{comment.datetime}}

{{comment.text}} Ответить