"Катюшу" на казахском языке предлагают исполнить пользователям в честь 9 Мая

Фотография - "Катюшу" на казахском языке предлагают исполнить пользователям в честь 9 Мая

Фото из открытых источников

В соцсетях запущена необычная акция.

1689 0

Активисты в рамках социально-благотворительного проекта "Жеңіс" запустили в соцсетях необычную акцию. В преддверии Дня Победы они перевели текст знаменитой песни военных лет "Катюша" и предложили исполнить ее пользователям. 

"Если тебе небезразличны ветераны, присоединяйся и участвуй в проекте. Окажи реальную помощь нашим ветеранам, ведь никто не забыт, и ничто не забыто! Исполни песню "Катюша" на казахском языке, запиши свое исполнение на видео и размести под хештегами #женис #помниопобедекаждыйдень в своем аккаунте любой социальной сети", - призывают казахстанцев авторы проекта. 

Переведенный текст песни представлен ниже:

Шешек атып алма ағаштары,

Бозғылт тұман өзен үстінде.

Келді өзенге,келді Катюша қыз,

Келіп тұрды толқынды өзенге.


Келді өзенге шырқата бастады,

Қосты өлеңге дала құстарын.

Қосты өлеңге сүйген бауырларын,

Қосты өлеңге сүйген Отанын.

 

Кеш жарықта қыздың салған әні,

Кеш жарықта аспан әлемі.

Шекарада жатқан жауынгерге,

Катюшаның айтқан сәлемі.



Загрузка...

Комментарии (0)

Input is not a number!
Input is not a email!
Input is not a number!